Protección de menores
En las dos Wioski aplicamos las Standardy Ochrony Małoletnich, las normas de protección de menores que exige la ley polaca. Aquí tienes el documento oficial de cada Wioska (en polaco) y un resumen en español de lo más importante para las familias.
Documento completo (en polaco)
Lo más importante para las familias
Este resumen es orientativo. El texto vinculante es el documento oficial en polaco.
Qué son
Toda institución que trabaja con niños en Polonia está obligada a tenerlas (art. 22b de la ley de 13 de mayo de 2016). Se aplican en las dos Wioski, en su versión 2026/2027, y se revisan al menos cada dos años.
El bienestar del niño, lo primero
No se admite ninguna forma de violencia, ni física ni verbal. Un adulto solo puede sujetar a un niño para protegerlo (por ejemplo, si sale corriendo hacia la calle), nunca como castigo.
Quién trabaja con vuestros hijos
Todas las personas que tienen contacto con los niños, también las de prácticas, voluntarias y quienes dan actividades extra, se comprueban en el Registro de Delincuentes Sexuales y en el Registro Penal Nacional (KRK), firman que conocen las normas y reciben formación.
Entre niños
Enseñamos reglas sencillas: «no» y «stop» terminan el juego, mi cuerpo es mío, contárselo a un adulto no es chivarse. Si un niño sufre daño, la cuidadora detiene la situación, atiende al niño y ese mismo día informa a las familias de los dos niños.
Fotos y datos
Solo usamos la imagen de un niño con el consentimiento por escrito de su familia. Nadie de fuera puede fotografiar ni grabar a los niños sin ese consentimiento. Los niños no usan internet por su cuenta.
Recogida
Recogen al niño sus padres o una persona autorizada por ellos por escrito. Nunca entregamos al niño a una persona en estado de embriaguez.
Si algo preocupa
Cualquier señal se registra y se comunica a la directora, y se sigue el procedimiento de intervención. Avisar a las instituciones competentes es una obligación legal. El niño y su familia reciben apoyo, entre otras cosas una consulta con una psicóloga en un plazo de 7 días.
A quién dirigirse
La persona responsable de las normas en las dos Wioski es Tamara Olko Torrealba.
+48 600 283 026[email protected]Si el asunto se refiere a esta persona o a la directora, se puede escribir directamente al equipo de la red WIOSKI (datos en la parte XI del documento). Se puede avisar de forma anónima.
Teléfonos de ayuda (en polaco)
- 112 · 997emergencias · Policía
- 800 100 100teléfono para padres y adultos preocupados por la seguridad de un niño
- 116 111teléfono de ayuda para niños y jóvenes
- 116 123teléfono para adultos en crisis emocional